maandag 24 januari 2011

“abartheid”

De betoging gisteren was dus meer dan behoorlijk ingepakt door Franstaligen.

En ze werken soms op mijn zenuwen. Als je gaat betogen en je wil indruk maken met tweetalige slogans doe dan a.u.b. een kleine moeite. Laat uw schrijfsels nakijken door iemand die een beetje Nederlands kent.

Een kind in het 2de of 3de leerjaar weet dat “Ik houd van jullie” zonder “d” geschreven wordt, originele foto in Le Soir. image

 

En dan was er ook nog een halfgare die in het VRT journaal kwam met “Abartheid”.

Wat ik me vooral zal herinneren is zijn wel heel knullige vertaling van “Comptez sur moi” in “Telt op mij”.

 

image

Respect ten opzicht van een andere taalgroep begint met respect voor de taal.

Een reactie posten